Modernisme et tradition dans le respect de l'édifice et de son histoire